Hello, @r-m.wegerich and @kara.shields . . . the home and the little ship are so adorable! Yes, now with 3.1.0, you can choose yours to sing Sea Shanty any time you like.
@edward compiled a complete list of the songs and the numbers they correlate to here. You can access these under “Theater” and then the “Songs” tab.